In questo splendido giorno d'aprile, abbiamo avuto un "rendez-vous" ad Hiroshima (a 4 ore di shinkansen da Tokyo) con i Dir en grey che ci hanno concesso qualche minuto di intervista esclusiva riguardo il loro tour.
Sono le 4 e 30 del mattino a Tokyo, ci prepariamo allegramente, e raggiungiamo l'hotel del gruppo nel cuore della città di Hiroshima. Incontriamo inizialmente il manager, il signor Atsushi Inoue, un uomo davvero a modo (lavora col gruppo dalle origini, quindi li conosce davvero molto bene). Dopo averci rassicurati, il gruppo ci raggiunge al bar dell'hotel.
Quindi iniziamo a chiedere un drink prima dell'intervista...

Siete la band jrock più famosa fuori dal Giappone, ne siete consapevoli?
Die: Riceviamo moltissime email ma non sappiamo esattamente quante...molte sono dall'Asia ma sopratutto dalla Germania.

In inglese? Capite l'inglese?
Dir en grey: Un pochino.... *ridono*
Kyo: Die capisce l'inglese molto bene

Iniziamo dalle origini...quando è iniziato tutto?
Shinya: Ci siamo incontrati ad Osaka, ad eccezione di Toshiya che è arrivato successivamente nel gruppo.

Bene! Come avete deciso il vostro nome?
Dir en grey: *ridono*
Toshiya: Non lo ricordiamo. Il nome del gruppo non ha alcun significato. Ci piace perchè suona bene.

Perchè siete partiti col visual piuttosto che con un'altro tipo di musica?
Die: Credo sia stato un passaggio naturale.

E al momento continuate ad essere visual?
Die: Questo non cambia, ma il modo di esprimerlo è diverso. Questo è tutto.

Parlateci del vostro passaggio alla "major", è stato molto veloce non credete?
Kaoru: Non ce ne siamo resi conto, ma fu molto veloce. A noi interessa solo suonare.

Da cosa vi fate ispirare?
Kyo: Film, in particolare horror
Shinya: La vita di tutti i giorni
Kaoru: La vita in generale, tutte le informazioni che ricevo e le persone che incontro mi ispirano
Die: Lo stesso di Kaoru *ride*
Toshiya: Tutti i giorni della vita e i sentimenti che si provano dentro

Tutti i vostri album hanno degli stili differenti. Continuerete così?
Kaoru: Non abbiamo mai cambiato realmente il nostro stile, semplicemente ci piace provare cose nuove.

Qual'è il vostro stile attualmente. Neo-metal?
Kaoru: Ci va bene qualunque nome vogliate darci.

Lasciate qualche parola agli europei per fargli capire la vostra musica.
Kaoru: I nostri temi principali sono il dolore umano, fisico e psicologico. Lo analizziamo e ricreiamo sul palco e nel cuore del nostro pubblico.

Avete una canzone che preferite rispetto alle altre?
Die: ci piacciono tutte ed è per questo che le suoniamo sempre.

Come vedete la band tra qualche anno?
Die: Non posso parlare di futuro, ma sicuramente faremo quello che vogliamo fare.

Volete che la vostra musica arrivi anche in altri Paesi?
Kaoru: Ovvio! *ride*

C'è una nazione in particolare nella quale preferireste andare?
Kaoru: Ovunque, se ci chiedete di venire, noi ci verremo con gioia.

Siete mai stati in Francia?
Dir en grey: no, neanche in Europa.

E per la lingua?
Dir en grey: Abbiamo fatto un tour in Asia, ed è andato tutto bene *ridono*

Qualche parola per i fans francesi?
Kyo: Farò del mio meglio.
Shinya: Quando verremo in Europa, siateci!
Kaoru: Verremo sicuramente in futuro, aspettateci!!!
Die: Sono sicuro che vi regaleremo l'esperienza più speciale che abbiate mai visto! Quindi venite a vederci!!!!
Toshiya: yoroshiku!